﻿; Language File in UTF-8
; Comfort Keys 4.3
; Translated by Peng Hui
; 

;Language in format "Simplified Chinese"
100000=简体中文 (Simplified Chinese)

;Language Identifier in Windows http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms776294(VS.85).aspx
100001=$0804

;Common

000029=关闭
000030=打开
000034=%1 欢迎你！
000035=你可以通过使用右键菜单来控制设置。
000037=最近启动的程序
000038=没有关于启动的程序的信息。
000067=窗口 "%1" 正在打开
000068=请稍候……
000080=指定键盘快捷方式……
000301=在%1:####%2中发生意外错误
000305=非常感谢提供关于错误的额外信息。
000302=报告错误
000395=快捷键 
000548=键盘快捷键 
000404=未知
000396=图标
000318=打开网址
000319=联系技术支持小组
000552=请求特征
000553=论坛
000321=查找更新
000555=没有可用更新
000556=有新版本 %1 。是否下载？
000322=关于 %1
000001=不能设定钩子！
000002=不能停止钩子！
000026=处理程序已经启动！
000027=未找到例程 %1 ！
000040=未找到模块 %1 ！
000028=不能加载动态连接库！
000561=%1 是Comfort Keys的一部分

000303=不再显示该错误消息
000304=试图发送email时的错误
000324=All (*.png;*.gif;*.pcx;*.ani;*.jpg;*.jpeg;*.bmp;*.ico;*.emf;*.wmf)|*.png;*.gif;*.pcx;*.ani;*.jpg;*.jpeg;*.bmp;*.ico;*.emf;*.wmf|Portable
 Network Graphics (*.png)|*.png|CompuServe GIF Image (*.gif)|*.gif|PCX Image (*.pcx)|*.pcx|ANI
 Image (*.ani)|*.ani|JPEG Image File (*.jpg)|*.jpg|JPEG Image File (*.jpeg)|*.jpeg|Bitmaps
 (*.bmp)|*.bmp|Icons (*.ico)|*.ico|Enhanced Metafiles (*.emf)|*.emf|Metafiles (*.wmf)|*.wmf

;Clipboard

000041=剪贴板
000328=剪贴板管理器
000039=不能保存剪贴板。
000042=声音
000043=字符
000044=文件
000045=字节
000082=剪贴板空。
000466=粘贴为：
000637=添加到收藏夹
000638=向上移
000639=向下移
000640=历史
000641=收藏夹
000642=过滤器： %1
000643=设置过滤器
000811=本对话期间
000644=今天
000645=本周
000646=本月
000647=文本
000749=-全部-
000756=显示预览
000776=预览
000757=显示额外信息
000769=查找...
000779=项目高度:
000787=击键顺序
000788=文件清单
000789=HTML Text
000790=Bitmap
000791=Windows Metafile
000793=把剪切板内容粘贴为纯文本
000794=把剪切板内容粘贴为击键顺序
000814=始终位于最上面
000815=粘贴之后焦点返回剪切板管理器
000829=合并选择的文本片断
000833=清除剪切板

;On-Screen Keyboard

000036=屏幕键盘
000460=选择键盘类型
000018=编辑键盘类型
000019=保存键盘类型
000020=选择键盘背景
000022=未找到键盘类型！
000449=编辑
000651=克隆
000468=定义键编码
000017=请按你希望添加到布置图中的键
000450=添加背景……
000451=清除背景
000818=作为背景显示
000821=围绕键画个边框
000822=用一个键调整大小
000452=点：
000453=左：
000454=上：
000455=宽度：
000456=高度：
000457=十进制代码：
000458=十六进制代码：
000459=描述：
000054=你可以在该窗口中建立任何类型的键盘。 研究已有的键盘类型以便理解设置原理。
 你可以通过在按下Ctrl或Shift键时利用箭头键来改变高亮显示的键的尺寸和座标。


;Keys

000393=按键
000713=Backspace
000714=Tab
000715=Enter
000716=Shift
000741=左Shift
000742=右Shift
000717=Ctrl
000743=左Ctrl
000744=右Ctrl
000718=Alt
000719=AltGr
000720=Pause
000721=Caps
000722=Esc
000723=Space
000724=PgUp
000725=PgDn
000726=End
000727=Home
000728=Left
000729=Up
000730=Right
000731=Down
000732=PrtScr
000733=Ins
000734=Del
000735=Apps
000736=Win
000737=左Win
000738=右Win
000739=NumLock
000740=ScrollLock


;Templates Manager

000331=模板
000047=编辑模板
000048=保存模板
000307=从文件 %1 添加模板？
000308=删除从文件 %1添加的模板？
000795=从剪切板添加模板
000478=关键字
000479=纯文本
000480=多信息文本格式
000481=图片
000482=文件：
000483=图片：
000487=%1 模板 (*.ckt)|*.ckt|All (*.*)|*.*
000488=字体
000489=字体名
000490=字体大小
000491=粗体
000492=斜体
000493=下划线
000494=文字左对齐
000495=文字右对齐
000496=文字中间对齐
000497=两端对齐
000498=字体颜色
000499=背景颜色
000500=项目符号
000501=减少块的缩进
000502=增加块的缩进
000503=上标
000504=下标
000505=插入图片
000506=插入对象
000507=查找文本
000508=设置……
000532=插入标签
000533=粘贴当前日期
000534=粘贴当前时间
000535=粘贴日期和时间
000536=按下键
000551=暂停 毫秒）
000537=插入 <SomeOf> 标签
000538=插入文本文件
000539=粘贴选择的文本
000540=粘贴剪贴板的内容
000541=缺省格式
000542=长缺省格式
000543=短缺省格式
000055=可以在该窗口中调整用于替换格式的待用文本片断。 指定模板名称并输入要求的文本片断。
 另外，可以指定在粘贴后在什么地方设置脱字符 。 只需要在希望出现脱字符的位置按'|'
 符号 （竖线）。

;Macros

000061=录制宏
000062=如果要停止录制宏，按“Pause”键或点击录制图标。
000063=播放宏
000064=如果要停止播放宏，按“Pause”或“Esc”键，或者点击播放图标。

;Actions

000024=键盘快捷方式设置
000522=键盘快捷方式清单
000023=没有额外设置
000025=动作类型
000414=动作类型：
000524=有效：
000525=在所有显示模式##仅在全屏显示模式##仅在非全屏显示模式
000031=动作只有设给一个键
000032=隐藏的窗口的清单在这里。
000033=右键菜单允许你浏览隐藏的窗口的清单并使这些窗口中的任何一个窗口可见。
000309=从文件添加键盘快捷方式设置 %1？
000310=删除从文件 %1添加的键盘快捷方式设置？

000201=运行程序
000419=程序，文件夹或文档名称（每个项目用分隔线隔开）：
000420=选择文件……
000421=选择文件夹：
000422=切换到已经启动的程序

000202=打开 URL
000423=打开 URL （如果要打开多个URL，每个地址要另起一行输入）：
000424=键入要打开的URL：

000203=粘贴文本
000817=在屏幕键盘上显示文本

000205=播放击键宏
000632=录制击键宏
000425=录制
000426=编辑
000427=播放速度：
000428=重复次数：
000429=激活线程（可选）：

000605=连接到网络/从网络断开
000606=连接：

000213=执行 %1 动作
000210=显示键盘快捷方式设置窗口
000234=激活下一个键盘快捷方式文件
000206=显示剪贴板管理器
000204=从模板粘贴文本
000209=打开显示已打开的文件和运行的程序的任务切换窗口
000233=显示/隐藏屏幕键盘
000690=激活下一种键盘类型
000207=显示最近启动的程序的清单
000208=用热键显示桌面
000315=激活键盘快捷方式文件
000827=设置键盘清单

000604=声音控制
000219=增大音量
000220=减小音量
000221=音量 开/关
000607=弹出/关闭光驱门
000762=驱动器:
000608=步进大小：

000609=监视器控制
000610=关闭监视器
000611=打开监视器
000612=开始屏保
000613=显示器设置
000222=提高亮度
000223=降低亮度

000614=窗口控制
000224=最小化活动窗口
000225=最大化/恢复活动窗口
000229=关闭活动窗口
000230=隐藏活动窗口
000231=显示最后隐藏的窗口
000763=将活动窗口最小化到系统栏
000764=将活动窗口设置为始终在最上面(on/off)
000765=恢复窗口 %1
000766=关闭窗口 %1

000226=执行系统动作
000615=打开窗口“安全删除硬件”
000616=打开控制面板
000617=打开性质“日期和时间”
000618=打开Internet性质
000619=映射网络驱动器
000620=断开网络驱动器
000621=清空回收站

000218=改变语言或大小写
000214=改变最后键入的字符的输入语言
000232=改变高亮显示的字符的输入语言
000215=切换输入语言
000633=把输入语言改变到规定的输入语言
000758=在按下键时使用指定的输入语言或布局
000759=改变最后键入的字的输入语言或布局
000760=改变最后键入的两个字的输入语言或布局
000761=改变最后键入的三个字的输入语言或布局
000216=把高亮显示的字母转换为大写
000217=把高亮显示的字母切换为小写
000631=转换高亮显示的字母的大小写
000648=把所有选定的文件改变成句首字母大写。
000649=把选定的文本的每个单词的开头字母大写。
000634=语言或布局：

000622=锁定/重启/关机
000623=锁定本计算机
000624=切换用户
000625=注销
000626=重启
000627=睡眠
000628=休眠
000629=关机
000630=显示关机对话框

000227=块快捷方式
000416=允许 Shift, Ctrl and Alt 组合

000228=替换快捷方式
000417=用键替换：

000412=从文件添加设置……
000523=键组合
000413=键组合：
000415=最后一次改变的：
000430=动作：
000431=缺省##在新窗口中
000484=%1 Files (*.cka)|*.cka|All (*.*)|*.*
000485=All (*.*)|*.*|Applications  (*.exe)|*.exe
000486=收藏夹  (*.url)|*.url|All (*.*)|*.*
000746=All (*.*)|*.*|Ini-files  (*.ini)|*.ini

000051=在本窗口中可以设置在任何应用程序中使用的快捷键。
 请按键组合并指定按这些键时要求执行什么动作。 可以利用屏幕键盘指定键组件。
 利用利用“键盘快捷方式”的下拉菜单来浏览所有的键盘快捷方式。
000052=重要的是，应该知道在指定键盘快捷方式时，左右控制键（Shift，Ctrl，Alt
 或 Win）的处理是不同的。如果要在键盘快捷方式中仅使用右Shift，Ctrl，Alt
 或 Win，那么应该按右侧的这些键。如果左侧和右侧的键都想使用，那么按左侧的键。
000081=可以使用包括NumLock和CapsLock在内的任何键。而且，可以使用特定的组合，例如Alt+Tab。

;Options

000316=选项
000325=主要性质
000335=语言：
000554=寻找更多的翻译……
000336=在Windows启动时运行 %1 
000337=为 %1设置高优选权
000636=在系统栏里隐藏 %1 图标
000820=在任务栏里显示%1 工具栏
000338=添加到窗口右键菜单
000672=在登陆界面

000326=主题
000341=风格：
000514=标准
000342=系统
000509=Aqua
000510=夏季
000557=透明
000511=暗
000512=黑色
000513=夜晚
000530=金色
000751=Vista
000752=Office 2007 Blue
000753=Office 2007 Silver
000754=Office 2007 Black
000755=MacOS
000674=定制
000652=画的风格：
000653=正常
000654=梯度
000655=管梯度
000343=背景透明度：
000531=普通透明度：
000344=背景图片：
000345=字体：
000346=字符字体：
000673=窗口的原来风格
000356=显示标题
000786=显示 window 按钮


000705=正常
000706=热
000707=选择的

000327=键盘快捷方式设置：
000347=1、 标准设置 （位于Win键上）
000518=2、 印刷上的符号 （位于RightCtrl 和 RightCtrl+RightShift上）
000519=3、 Windows Media Player 的控制键盘（位于 Home，End，PgUp，PgDn上）
000520=4、 键盘布局的英文字母顺序（ABC）

000350=键盘类型：
000392=键盘类型描述：
000351=键盘布局：
000521=自动隐藏
000352=在保持按下哪个键时显示：
000770=任何键
000353=显示延迟（毫秒）：
000354=消失延迟（毫秒）：
000712=在可能的情况下紧邻文本输入区域显示On-Screen Keyboard
000767=当文本光标可见时显示On-Screen Keyboard
000819=当我输入密码时不显示哪些键被按下
000772=正在停放:
000773=停放在屏幕底部
000774=停放在屏幕顶部
000808=鼠标指针:
000809=手

000691=在键的中心显示标签和图标
000558=显示缺省键盘布局
000775=在Shift未按下并且字体不大时显示通过Shift可访问的符号
000563=显示可通过Ctrl 和 Ctrl+Shift达到的键
000355=带颜色的手指区域
000825=控制键上的标签取决于当前选择的输入语言
000826=显示Caps Lock, Num Lock 和 Scroll Lock 键的状态

000599=手势
000600=使用手势
000601=手势灵敏度：
000602=低
000603=高
000781=快速输入大写字母、空格等等.

000782=缩放
000783=适合宽度
000784=适合高度
000810=锁定窗口尺寸
000785=你可以放大以便得到键盘的特写图，或者缩小以便看到更多的桌面.

000798=打字助手
000799=舒适打字的其它选项.
000800=在松开之前保持按键被按下:
000801=允许按键重复
000802=允许自动点击
000803=自动点击延迟 (毫秒):
000804=在后面设置为大写:
000805=删除前面的空格:
000806=在后面添加空格:
000807=在前面添加空格:

000582=屏幕键盘的浮动窗口
000710=可见
000583=锁定
000584=尺寸
000585=透明度
000586=不透明
000587=可以利用右键菜单来调整浮动窗口的设置
000711=在可能的情况下紧邻文本光标显示浮动的On-Screen Keyboard图标
000745=显示标签

000357=跟踪剪贴板变化
000792=跟踪剪切板变化 开/关
000358=保存的片断的最大数量：
000359=不添加相同的片断
000360=预览文本字体：
000679=数据目录:
000780=在可能的时候在文本输入区域边上显示剪切板管理器
000830=最早的片断位于顶部（否则最新的片断位于顶部）

000365=中断模板名称的符号：
000693=自动替换
000778=显示为网格
000366=标准模板设置：
000367=1. 欢迎和再见
000515=2. 首字母缩写（英语）
000516=3. HTML
000517=4. SQL
000529=5. Pascal
000834=带有模板的共享文件:

000680=单词自动完成
000796=允许单词自动完成
000797=单词自动完成 开/关
000681=当你键入每个单词时，程序可为你提供以这些字母开头的已知单字清单。
000683=最少字母阈值：
000684=显示的单字数：
000685=在完成的单字后面添加空格
000686=学习经常使用的单词
000747=确认向用户字典添加单词
000748=点击这里以便将该单词添加到用户字典
000692=显示数量
000687=下载
000688=字典：
000689=读取/刷新单词清单
000777=通过按键确认:
000831=显示为紧邻on-screen keyboard的一组按钮（否则显示为清单）
000832=不显示剩下1个字母的单词

000332=启动切换器
000368=在系统栏里显示语言标志而不是 %1 图标
000369=紧邻符号 *显示语言标志
000370=仅在切换语言时才显示标志
000526=加速跟踪复杂的符号移动
000371=标志透明度：
000598=在下面的应用程序中不显示标志：Firefox, OpenOffice, CorelDRAW……
000694=当Caps Lock为ON时显示图标：
000650=要用于切换的语言和布局：

000588=语言条
000589=锁定语言条
000590=语言条种类
000591=语言标志
000592=带名称的语言标志
000593=竖直的标志清单
000594=水平的标志清单
000595=带名称的标志清单
000596=语言条的透明度
000597=利用屏幕键盘实现显示、隐藏和移动

000372=显示Windows 快捷方式图标
000373=显示活动的应用程序快捷方式图标
000374=显示 %1 快捷方式图标
000635=显示提示
000375=显示有关应用程序的快捷键的可用性的信息

000329=任务切换窗口
000361=小图标
000362=向清单最后添加隐藏窗口

000330=线程历史窗口
000363=线程历史中的程序的最大数量：
000364=不添加相同的程序

000564=声音
000565=要改变声音，在下面的清单中点击程序事件并随后选择声音。
000566=声音：
000567=允许声音
000576=程序事件：
000577=浏览……
000578=浏览新 "%1" 声音
000579=Wave 文件 (*.wav)
000568=在屏幕键盘上按字母数字键
000580=在屏幕键盘上按BackSpace或Delete键
000569=在屏幕键盘上按System键
000570=按字母数字键
000581=按BackSpace 或 Delete 键
000571=按System 键
000572=按 %1 的键盘快捷方式
000574=输入语言或布局切换
000575=复制到剪贴板

000708=例外
000709=你可以指定希望禁止 %1 的应用程序。

000334=高级
000376=Num Lock 状态：
000377=不要改变##在启动时打开##在启动时关闭
000378=即使在Num Lock关闭时数字键也在垫上
000379=隐藏窗口的最大数量：
000656=点击系统栏图标时执行的动作：
000657=显示带有所有动作的右键菜单
000658=显示键盘快捷方式的设置
000659=显示选项

000695=设置用于加密和解密的密码……
000696=当前密码：
000697=密码：
000698=确认新密码：
000699=密码和确认新密码不匹配。
000700=输入的密码被拒绝。
000701=输入的密码必须在3到32个字符之间。
000702=请再试一次。
000703=加密数据
000704=解密数据
000816=在开始之前要求密码

000472=获得键盘快捷方式
000473=当前指定的键盘快捷方式：
000474=编辑当前的键盘快捷方式：

000065=恢复缺省值？
000083=主要性质负责 %1 和 Windows之间的互动。 设置高优先权可保证程序的性能更稳定。
000085=主题限定 %1 的主窗口的外观。
000086=可以添加或删除标准键盘快捷方式设置，以前添加的快捷键会被保存。
000549=在本窗口中可以设置可用在任何运行的应用程序中的快捷键。
000087=屏幕键盘可用作快捷键参考。 指定仅在需要时才显示的键盘的外观参数。
000088=可以禁止向剪贴板管理器添加相同的片断。 但是，当在剪贴板中有大的文本片断时，这可能降低性能。
000089=缺省时，当按Alt+Tab时显示用于在应用程序间进行切换的窗口。
 我们提供的这种设计用于帮助经常同时使用大量窗口工作的人。
000090=%1 保持所有启动的应用程序的历史。 使用该历史，你可以快速找到和运行你使用的程序。
000091=可以添加和删除标准输入模板，以前添加的模板会被保存。
000092=语言切换特征在切换键盘布局时也起作用。
000093=应用程序快捷方式图标显示在屏幕键盘上并帮助用户找到需要的快捷方式。
000094=本部分包含允许用户微调 %1的高级选项。

;Forms

000009=错误
000010=警告
000011=消息
000012=确认
000411=建立新文件
000407=打开
000408=最近的文件
000340=保存
000409=保存为……
000015=保存改变？
000016=在关闭前保存改变？
000105=关闭
000323=退出
000014=删除记录？
000771=删除文件 %1?
000007=不正确的文件格式： %1
000008=不能产生文件夹 %1
000066=未找到文本'%1' 。
000418=文本：
000101=确定
000670=是
000671=否
000102=取消
000103=应用
000104=帮助
000306=文件已经存在！
000339=恢复缺省值。
000348=添加……
000446=添加
000349=删除……
000447=删除
000559=删除全部
000560=粘贴
000397=描述
000398=全选
000828=全部取消
000448=全选
000405=文件
000406=帮助
000410=通过mail发送
000467=不要再显示该消息
000550=试用
000562=拒绝访问
000675=调整大小
000676=比例
000677=锁定纵横比
000678=原始大小
000682=启用
000768=禁用
000812=组
000813=删除组%1?
000823=清除
000824=缺省
;Registration

000312=购买
000313=输入注册码
000475=激活
000476=名称：
000477=注册码：
000750=该注册码是用于 %1版本的。##你想现在就下载 %1 版本么?

000069=请输入名称（和在购买 %1时的一样)和注册码。防止输入错误的最佳方式是复制和粘贴。
000070=注册码不正确。
000071=为完成激活，请重启程序。
000072=试用期 %1 结束。如果希望继续使用%1.## 则必须购买。2分钟后程序将停止！
000073=%1 是共享程序。
000074=使用未注册版本将在 %1 天后过期。
000075=本产品是根据以下授权许可证的期间和条件许可的：
000076=注册后会获得：##+ 产品使用期限内的免费技术支持.##+ 免费更新.##+
 没有使用时间限制和令人烦恼的注册提示。
000544=+ 免费的新键盘快捷方式标准设置。
000545=+ 免费的应用程序快捷方式图标设置。
000546=+ 免费的快速输入模板设置。
000547=+ 免费通知每个主要更新以及新的注册码.##+ 家庭用户可在许可证所有者的所有计算机上使用他们的单个计算机使用许可证。##最后，通过注册，将会使我们改进我们的软件并有助于我们在将来开发更高质量的产品！
000077=提醒期限：
000078=1 天##3 天##7 天##15 天
000079=试用我们的产品：

;Wizard

000380=初始设置向导
000311=结束设置向导？
000381=< 上一个
000382=下一个 >
000383=完成

000384=欢迎
000385=选择键盘类型
000387=语言切换器演示
000388=模板管理器演示
000389=剪贴板管理器演示
000390=完成

000391=欢迎使用%1 ！####初始设置向导将帮助你设置基本参数，从而使你能够有效地开始使用
 %1 。####首先，选择界面语言。
000394=已用
000399=打印清单

000527=在全屏模式下禁止键
000528=在全屏模式下禁止下面的键。##这有利于计算机游戏。

000400=键入任意词或词组并按 %1。##键入的字符的输入语言或布局将会改变。####在最后一次开始键入新段落或字符之前改变布局。。##可以重复按指定的键组合。

000401=1. 键入单词 "test" 并按 %1. 这样， 单词将会被来自模板基础的短语替换而没用额外的询问。####2.
 按 %1 并且键入单词 "test" 以选择合适的模板。 按回车键以向文本中插入模板。####要添加标准模板设置，请按按钮“选项”。

000402=现在剪贴板包含演示信息。##按 %1 来观看剪贴板内容。####将任何信息复制到剪贴板以便保存供以后使用。

000403=谢谢。已经完成了快速设置。####要进行细微设置，请按按钮“选项”。####祝工作愉快。##Comfort
 Software Group

;Edit Macros

000461=编辑宏
000462=延迟
000463=事件
000464=键
000465=扩展

;Icons

000333=快捷方式图标
000445=图标设置
000003=编辑快捷方式图标
000004=保存图标文件
000005=新名称
000006=（无）
000021=未找到图标设置！

000432=从文件加载……
000433=屏幕捕捉……
000434=从剪贴板粘贴
000435=保存到文件……
000436=复制到剪贴板
000437=提示：
000438=删除图标和提示
000439=透明颜色：
000440=应用程序
000441=文件名：
000442=主窗口类名：
000443=应用程序名称：
000444=选择图标设置

000469=屏幕捕捉
000470=开始捕捉
000471=捕捉尺寸

000053=在本窗口中可以设置用于任何应用程序的快捷方式图标。
 %1 在应用程序开始时将会通过可执行文件的名称和/或通过程序主窗口类的名称自动识别应用程序。
 另外，可以编写当鼠标指到屏幕键盘的键上时显示的提示。
